Nutzen Sie in der App Anmelden → Passwort vergessen. Es wird ein Link an die Konto-E-Mail geschickt. Es gibt keine öffentliche Registrierung — Konten richtet Elite Dent bzw. die Praxis ein.

Wenn Sie bereits eine E-Mail mit Reset-Link haben, öffnen Sie ihn auf dem iPad. Die zugehörige Seite liegt unter /forgot-password.

In der Produktion muss die API unter einer öffentlichen HTTPS-Adresse erreichbar sein. 127.0.0.1 oder eine lokale Entwicklungs-URL funktioniert nur auf dem Rechner, auf dem der Server läuft — auf einem physischen iPad ist das das iPad selbst, nicht Ihr Mac.

Prüfen Sie WLAN/VPN, die Basis-URL unter Einstellungen, und ob das Labor die API öffentlich und mit gültigem Zertifikat bereitstellt.

Elite Dent fragt nur nach, wenn Sie Fotos, Sprache oder Video tatsächlich verwenden. Wurde die Erlaubnis abgelehnt: iPad Einstellungen → Elite Dent und Kamera, Mikrofon bzw. Fotos erlauben.

Die App ist offline-fähig. Chairside-Aufnahmen können lokal zwischengespeichert und in eine Warteschlange gestellt werden. Sobald das iPad wieder Netz hat, wird synchronisiert. Offene Einträge sehen Sie in den Einstellungen; dort können Sie den Sync auch manuell anstoßen.

Der VITA-Classical-Vorschlag (A1–D4) ist nur ein Hinweis. Eine manuelle Bestätigung bzw. Überschreibung ist verpflichtend. Die App darf die KI-Farbe nicht ungeprüft übernehmen.

Bitte den PLY-Scan erneut aufnehmen, bevor die Patientin oder der Patient die Praxis verlässt. Die Kennzeichnung ist assistierend — die klinische Entscheidung zum Rescan liegt bei Ihnen.

In der App: Einstellungen → Konto löschen. Sie bestätigen mit DELETE und dem Kontopasswort. Damit wird das Benutzerkonto und die damit verbundenen App-Daten gelöscht. Patientenakten der Praxis können gesondert betroffen sein — siehe Datenschutz und den Abschnitt zu Datenauskünften unten.

Use in-app Sign in → Forgot password. A reset link is sent to the account email. There is no public sign-up — Elite Dent or the clinic provisions accounts.

If you already have a reset email, open the link on the iPad. The landing page lives at /forgot-password.

In production the API must be a public HTTPS URL. 127.0.0.1 or a local dev URL only works on the machine running the server — on a physical iPad that address is the iPad itself, not your Mac.

Check Wi-Fi/VPN, the base URL in Settings, and that the lab’s API is publicly reachable with a valid certificate.

Elite Dent asks for these only when you use photos, voice, or video. If permission was denied: iPad Settings → Elite Dent and enable Camera, Microphone, and/or Photos.

The app is offline-capable. Chairside captures can be stored locally and queued. They sync when the iPad is back on a network. Pending items appear in Settings; you can also trigger sync there.

The VITA Classical (A1–D4) suggestion is a hint only. A manual override / confirmation is required. The app must not apply the AI shade without the clinician’s confirmation.

Recapture the PLY scan before the patient leaves. The flag is assistive — the clinical decision to rescan is yours.

In the app: Settings → Delete account. You confirm by typing DELETE and entering the account password. That removes the user account and associated app data. Clinic patient records may be handled separately — see the Privacy Policy and data-request section below.